Vallée des papillons, Faralya et Kabak : le coin le plus raide et le plus beau de la Voie lycienne
Une vallée qu'on rejoint en bateau, un village au bord d'une falaise et un sentier à travers les pins jusqu'à une baie. Un guide pratique et honnête de la Vallée des papillons et de Kabak.
Équipe éditoriale Teknovan ·
Un bateau quitte Ölüdeniz (la plage-lagon près de Fethiye, à environ une heure de l'aéroport de Dalaman) et vingt minutes plus tard, vous accostez sur une petite plage entre deux immenses parois rocheuses. Pas de réseau, pas de route. Kelebekler Vadisi, la Vallée des papillons, doit son nom aux écailles chinées qui envahissent les abords du ruisseau en été.
Au-dessus de la vallée, juste au bord de la falaise, se trouve le village de Faralya. Un peu plus au sud, la baie de Kabak. Ensemble, ils forment la portion la plus raide et la plus photographiée de la Voie lycienne.
Comment aller à la Vallée des papillons
Il y a deux façons d'y accéder, et la différence est grande.
En bateau : Navettes ou excursions à la journée depuis Ölüdeniz. Facile, sûr et accessible à tous. Vous passez quelques heures dans la vallée et repartez.
À pied : Un sentier raide descend de Faralya jusqu'à la vallée. Par endroits, il faut se laisser descendre en s'agrippant à des cordes fixes. Il y a eu des accidents graves sur ce sentier. Si vous n'avez pas d'expérience de la désescalade et pas les bonnes chaussures, prenez le bateau. Même bon marcheur, envisagez de descendre avec un guide local la première fois.
Les papillons et la cascade
La vallée est un site naturel protégé depuis 1995 et abriterait plus d'une centaine d'espèces de papillons. La plus connue est l'écaille chinée. De fin juin à début septembre, surtout en juillet et août, elles se rassemblent en grand nombre autour du ruisseau et près de la cascade.
On peut monter du fond de la vallée jusqu'à la cascade. Ces dernières années, on a signalé un affaiblissement de la cascade parce que des établissements situés plus haut utilisent l'eau. En fin d'été, elle peut être moins abondante que prévu.
Faralya et Kabak
Faralya est un village tranquille avec quelques pensions, qui domine la vallée. La route qui continue vers le sud descend jusqu'à Kabak. On rejoint la baie de Kabak par une demi-heure de marche dans la pinède ; elle est entourée de campings et de cabanes dans les arbres construits sur les pentes.
Kabak a une ambiance un peu à part : plateformes de yoga, cuisines végétariennes, gens qui regardent peu leur téléphone. On vous parlera de ceux qui avaient prévu une semaine et sont restés un mois.
| Camping | Lieu | Note |
|---|---|---|
| Kabak Lost Camping | Kabak | 4.7 |
| Fullmoon Camp | Kabak | 4.6 |
Les notes proviennent des avis Google au 1er novembre 2026.
Une journée sur la Voie lycienne
De Faralya à Kabak, c'est l'une des étapes courtes et relativement faciles de la Voie lycienne. Pas besoin de s'épuiser pour la vue : la mer s'ouvre devant vous à chaque virage. Si vous voulez marcher davantage, continuez de Kabak vers Alınca, mais cette section est raide et sans ombre. En été, partez tôt le matin.
Une remarque pour les conducteurs de camping-car
La route de Faralya et Kabak est étroite, sinueuse et très raide par endroits. Elle ne convient pas aux grands vans. Laissez votre véhicule du côté d'Ölüdeniz ou de Fethiye et montez en dolmuş (minibus collectif). C'est plus sûr et bien moins fatigant. De toute façon, on ne peut pas descendre en voiture jusqu'à la baie de Kabak.
Questions fréquentes
Peut-on passer la nuit dans la Vallée des papillons ? Il y a généralement des chambres simples et des emplacements de tente dans la vallée, mais les conditions changent selon la saison et les autorisations. Renseignez-vous avant de partir.
Quand voir les écailles chinées ? Le pic est en juillet et août.
Le sentier de descente est-il dangereux ? Oui, pour les marcheurs inexpérimentés. Le bateau est l'option sûre et facile.
Pour d'autres campings autour de Fethiye, voir notre guide de Fethiye, Kabak et Patara.
Sources
- Butterfly Valley, Fethiye, Wikipédia (en anglais)
- Tout sur la Vallée des papillons, Enuygun (en turc)
- Reportage sur la cascade de la Vallée des papillons, CNN Türk (en turc)
Crédits photo
Les photos illustrent la région ; ce ne sont pas des photos des campings eux-mêmes.
- Kabak Koyu: canonim, CC BY 2.0, Wikimedia Commons
- Kabak Koyu: canonim, CC BY 2.0, Wikimedia Commons
- Kayaköy: Wikitestaccountlogin, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
- Kelebekler Vadisi: Ezzeldin.Elbaksawy, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
- Likya Yolu: Alexey Komarov, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
